وثيقة هلسنكي النهائية في الصينية

• 赫尔辛基最后文件

• "وثيقة" في الصينية    事迹; 地契; 契据; 房契; 文件
• "هلسنكي" في الصينية    赫尔辛基
• "الوثيقة الختامية لهلسنكي" في الصينية    欧洲安全和合作会议最后文件
• "الوثيقة الختامية لمؤتمر هلسنكي" في الصينية    赫尔辛基会议最后文件
• "وثيقة نهائية ؛ بيان ختامي" في الصينية    成果  成果文件
• "وثيقة هلسنكي لعام 1992 - تحديات التغير" في الصينية    1992年赫尔辛基文件－变革的挑战
• "حديقة هلسنكي المركزية" في الصينية    赫尔辛基中央公园
• "كاتدرائية هلسنكي" في الصينية    赫尔辛基主教座堂
• "قواعد هلسنكي المتعلقة باستخدامات مياه الأنهار الدولية" في الصينية    关于使用国际河川水道的赫尔辛基规则
• "أهداف هلسنكي الرئيسية" في الصينية    赫尔辛基纲要目标
• "وثيقة سنتياغو المتعلقة بالأحواض المائية" في الصينية    圣地亚哥水域条约
• "لجنة حماية البيئة البحرية في منطقة بحر البلطيق؛ لجنة هلسنكي" في الصينية    波罗的海海洋环境保护委员会  赫尔辛基委员会
• "عملية هلسنكي" في الصينية    赫尔辛基进程
• "وثيقة السفر" في الصينية    旅行证件
• "هلسنكي الكبرى" في الصينية    大赫尔辛基
• "وثيقة كوبنهاغن" في الصينية    哥本哈根文件
• "الوجهة النهائية (سلسلة أفلام)" في الصينية    绝命终结站系列
• "قصف هلسنكي" في الصينية    赫尔辛基轰炸(二战期)
• "مواد كيميائية مهلكة فائقة السمية" في الصينية    超级毒性化学药剂
• "جاك السفاح: الحل النهائي" في الصينية    开膛手杰克：最终解答
• "الاستعراض الثلاثي النهائي" في الصينية    最后三方审查
• "وثيقة حية" في الصينية    动态文件  活文件
• "وثيقة" في الصينية    事迹  地契  契据  房契  文件
• "وثيقة من وثائق الدورة" في الصينية    会期文件
• "وثيقة بوينس آيرس المتعلقة بالأحواض المائية" في الصينية    布宜诺斯艾利斯水域条约

• ويسعى الرؤساء المشاركون إلى تحقيق اتفاق عادل ومتوازن على أساس مبادئ وثيقة هلسنكي النهائية المتعلقة بالسلامة الإقليمية وتقرير المصير وعدم استخدام القوة.
  他们的目标是，根据《赫尔辛基最后文件》关于领土完整、自决和不使用武力的原则，达成一个公正、平衡的协定。
• والنقطة الوحيدة التي أوافق عليها فيما ذكره ممثل أذربيجان هي أن تسوية الصراع ينبغي أن تستند إلى المبادئ التي حددتها وثيقة هلسنكي النهائية لعام 1975.
  我同意阿塞拜疆代表指出的一点，即：应该在1975年《赫尔辛基最后文件》阐述的各项原则基础上解决该冲突。
• وتميزت رئاسة كازاخستان لمنظمة الأمن والتعاون في أوروبا بالتركيز على مبادرات في البعد الإنساني وإعادة التزام جميع الدول الأعضاء بالمبادئ الأساسية لميثاق الأمم المتحدة وثيقة هلسنكي النهائية في القرن الحادي والعشرين.
  哈萨克斯坦在担任欧安组织主席期间，强调人的层面的倡议以及所有成员国再次承诺在二十一世纪遵守《联合国宪章》和《赫尔辛基最后文件》的基本原则。